彌迦書 第七章
本章論及百姓的全然敗壞(第1-6節)。敬畏上帝的人應當鼓起勇氣,忍耐等候,預期長久的苦難(第7-13節)。並要以神的應許和信實,以及敵人未來的傾覆來鼓勵自己(第14-20節)。
【第1節】我真有禍了——這地被描繪成在抱怨,它曾一度豐饒,如今卻鮮有良善之人。如同摘取葡萄後所剩的——在以色列和猶大,本應結出好人,成為滿載葡萄串的豐盛葡萄樹:那些公義、憐憫和謙卑的人,如今卻像葡萄收穫後所剩的零星果實。所渴望的——卻是徒勞無功。
【第3節】兩手——竭盡全力。那掌權者——朝中大人物,他能隨心所欲。說出——大膽直言。所圖謀的——他那不公義、壓迫人的圖謀。他們——他們全都聯合起來推動暴力和殘酷。
【第4節】如荊棘——惡毒且有害。那日子——他們將發出警報的日子。來臨——必然、迅速且無可避免。如今——當那日子來臨時。
【第7節】因此——既然各類人都如此背信棄義。我卻要——如同守望者在瞭望塔上四處觀望,仔細觀察一切動靜,先知也將如此;在以色列和猶大敬畏耶和華的人也曾如此。
【第8節】不要因我歡喜——先知代表教會發言。願你不要以我遭遇災難之日為榮耀。在黑暗中——當苦難、戰爭、饑荒和被擄籠罩我時。一道光——將支持、安慰並拯救我。
【第9節】為我辯護——對抗我的仇敵,如今他正為自己辯護來對抗我。他的公義——他所應許的救恩的真實與豐盛。
【第10節】她——無論是哪個國家或民族。必看見——上帝的子民將看見他們的仇敵被降卑。
【第11節】你的城牆——啊,耶路撒冷。那諭旨——亞達薛西王的諭旨,曾禁止重建聖殿。被廢除——被取消。
【第12節】在那日——從被擄之地歸回之後。他——那屬於猶太民族的人。到你這裡——啊,耶路撒冷。堅固的城邑——許多猶太人被囚禁在其中做苦工。到大河——到幼發拉底河。到海——從裡海到波斯灣,再到地中海。從山——也就是說,他們將從被擄的各處歸回自己的國家。
【第13節】然而——這些復興的應許,直到兩百多年後才實現。
【第14節】牧養——基督如此指示他的僕人。用你的杖——比喻牧羊人以牧杖引導羊群的習俗。在樹林中——保護並引導那些在現今被擄狀態中孤單、被危險環繞的人。迦密——一個肥沃且人口稠密的地方。在巴珊——一個以肥沃著稱的地方。基列——在豐饒和安全方面與其他地方不相上下。
【第16節】必掩耳不聽——他們既不願聽,也不願談論此事。
【第17節】舔土——以最順從、卑微的方式,表明他們的臣服。洞穴——他們的堅固堡壘和藏身之處。因你——以致猶太人的名聲將令他們的仇敵懼怕。